ジャパン・コモディティ・マーケット・インサイト・ フォーラム 2019

現在のコモディティ市場の新たな情報や観点を獲得
GAINING NEW PERSPECTIVES AND INSIGHTS INTO TODAY’S COMMODITIES MARKETS

Calendar Symbol

日本時間2019年7月9日～10日
午前9時～午後5時

Location Symbol

コンラッド東京


S&P Global Platts

S&Pグローバル・プラッツ ジャパン・コモディティ・マーケット・インサイト・フォーラムは、最新情報を得て、同業者とのつながりも持てる絶好の機会となります。

  • エネルギーおよび（貴）金属市場について重要な最新情報を入手

  • S&Pグローバル・プラッツの有力エディターおよびアナリストの話を聞く

  • 意見を交換し、質問する

  • 人脈の拡大 - 主要な意思決定者と直接交流

業界スペシャリストとのやり取りを通じて、エネルギーおよび金属市場に影響を及ぼす重要トピックを共有することのできる、この機会を逃さないでください。同業者や当社エディターとの交流も可能です。これから先、展開が予測される重要な話題について、直接話し合うことができます。

今回のフォーラムは、お客様が関心のあるセッションを柔軟に選んで出席できるよう企画しております。

会場の収容人数の制約から、事前登録が必須となっています。

登録済みの方のみフォーラムに参加可能となっております。イベント当日に未登録での参加および本人以外の参加は、お断りさせていただく場合がありますのでご了承ください。席には限りがあります。申し込み締め切り日時は、日本時間7月5日（金）正午です。

S&P Global Platts Japan Commodity Market Insights Forum is a great way to stay informed and connect with your industry peers.

  • Get vital updates on the energy and metals markets

  • Hear from leading S&P Global Platts editors and analysts

  • Share your views and ask questions

  • Make new connections - interact face-to-face with key decision makers

Don’t miss out on your opportunity to engage and interact with our industry specialists as they share insights on key topics affecting the energy and metals markets. Network with industry peers and our editors who will be on hand to discuss the important stories they see unfolding in the year ahead.

We have specifically designed this forum to give you the flexibility to attend the sessions of your interest during the day.

Pre-registration requirement due to capacity constraints

Only pre-registered delegates will be allowed to attend the form. Please note that we may not be able to accommodate walk-ins or substitution on the event day. Limited spaces are available and registration will close on Friday, July 5, 12pm JST

Speakers

Speaker Image

Firstname Surname

Job Title
Company Name

Speaker Image

Firstname Surname

Job Title
Company Name

Speaker Image

Firstname Surname

Job Title
Company Name

Speaker Image

Firstname Surname

Job Title
Company Name

Agenda

  • July 9
  • July 10

Metals Day

午前9時

9 AM

登録

Registration

午前9時30分

9:30 AM

歓迎のあいさつ

新藤　由夏、シニア・コマーシャル・ディレクター - 日本と韓国、
S&Pグローバル・プラッツ

Welcome speech

Yuka Shindo, Senior Commercial Director - Japan & Korea, S&P Global Platts

午前9時35分

9:35 AM

鉄鉱石

「変動する鉄鉱石市場 の力学–最新情報」

Niki Wang、上席アナリスト - 金属担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Iron Ore

“Shifting Iron Ore Dynamics – A Market Update”

Niki Wang, Senior Analyst - Metals, S&P Global Platts

午前10時15分

10:15 AM

原料炭市場の概要

Weng Yi Le、アソシエート・エディター - 金属担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Metallurgical coal market overview

Weng Yi Le, Associate Editor - Metals, S&P Global Platts

午前10時45

10:45 AM

休憩

Coffee Break

午前11時15分

11:15 AM

鉄デリバティブ

  • 取引量

  • デリバティブ環境におけるイベント

  • 高い鉄鋼所マージンは機会の損失となるか

Petter Kolderup、リージョナル・マネージャー - 金属デリバティブ担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Ferrous Derivatives

  • Exchange volumes

  • Events, in a derivatives setting

  • High steel mill margins, a lost opportunity?

Petter Kolderup, Regional Manager - Metals Derivatves, Asia, S&P Global Platts

午後11時45

11:45 AM

東アジアの鉄スクラップ：市場力学の変化に関する最新情報

Samuel Chin、アソシエート・エディター - 金属担当、
S&Pグローバル・プラッツ

East Asia Ferrous Scrap: An update on changing market dynamics

Samuel Chin, Associate Editor - Metals, S&P Global Platts

午後12時15分

12:15 PM

昼食

Lunch

午後1時15分

1:15 PM

登録

Registration

午後1時35分

1:35 PM

ばら積み貨物市場：不透明な世界経済の中の厳しい現状について

Pradeep Rajan、上席マネージング・エディター - 海運市場担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Dry Bulk Freight Markets: Testing Times Amidst Uncertain Global Economy

Pradeep Rajan, Senior Managing Editor - Shipping, S&P Global Platts

午後2時15分

2:15 PM

東南アジアの能力増大と中国の鉄鋼輸出

  • 中国の鉄鋼輸出の概要

  • HRC、鉄筋、ビレット取引の流れの主要変化

  • 東南アジアの能力増大の中のアジア鉄鋼取引の展望

Keith Tan、シニア・マネージング・エディター - 鉄・スクラップ担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Chinese Steel Exports Amid the Rise of Southeast Asian Capacity

  • Overview of Chinese Steel Exports

  • Key Changes to Trade Flows in HRC, Rebar and Billet

  • Outlook for Asian Steel Trade Amid Rise of SE Asian Capacity

Keith Tan, Senior Managing Editor - Steel & Scrap, S&P Global Platts

午後3時

3 PM

休憩

Coffee Break

午後3時30分

3:30 PM

昨今の日本アルミニウム・プレミアム乱高下に関する詳細と今後の予想ついて

Joyce Zhang、アソシエート・エディター - 金属担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Insight on the recent volatility in Japan aluminum premiums? What more to expect?

Joyce Zhang, Associate Editor, Metals, S&P Global Platts

午後4時15分

4:15 PM

バッテリー・メタル - 世界的激変の火付け役

Marcel Goldenberg、リージョナル・マネージャー - 金属デリバティブ担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Battery Metals – Fuelling a Global Revolution

Marcel Goldenberg, Regional Manager - Metals Derivatives , S&P Global Platts

午後5時

5 PM

終了

End of Day

午前8時15分

8:15 AM

登録

Registration

午前9時

9 AM

歓迎のあいさつ

新藤　由夏、シニア・コマーシャル・ディレクター
日本&韓国、
S&Pグローバル・プラッツ

Welcome speech

Yuka Shindo, Senior Commercial Director - Japan & Korea, S&P Global Platts

午前9時05分

9:05 AM

世界とアジアの石油市場の展望

  • 世界の石油需要 – 成長か、それとも収縮か？

  • 世界の石油供給：OPEC vs. 非OPEC

  • 石油価格の展望：今後の方向性

  • IMO 2020へのファイナル・カウントダウン：精製事業とクラックマージンへの影響

  • 世界の石油需要および精錬の拡大要因としてのアジア：次なる展開とは？

JY Lim、石油市場アナリスト, アジアアナリティクス
S&Pグローバル・プラッツ

Global and Asian Oil Market Outlook

  • Global oil demand – Growth or contraction?

  • Global oil supply: OPEC vs. Non-OPEC

  • Outlook for oil prices: Where are they heading?

  • Final countdown of IMO 2020: Impact on refining operations and crack margins

  • Asia as the driver of global oil demand and refining expansions: What’s next?

JY Lim, Oil Markets Analyst, Asia Analytics, S&P Global Platts

午前9時50分

9:50 AM

アジアにおける原油と石油製品マーケットの最新情報

  • 地域別の原油需給に関する最新情報

  • 原油の価格トレンドとトレード・フロー

  • 石油製品の余剰玉は今後も増え続ける

  • 石油製品トレード・フローの変更点

  • 海洋汚染防止条約規制に準じる適合重油の価格

Dex Wang, アジア石油市場・エンゲージメント主任、
S&Pグローバル・プラッツ

Asia crude and products market updates

  • Regional crude supply and demand update

  • Recent crude price trends and trade flows

  • Increasing surplus of oil products

  • Changing trade flows in products

  • MARPOL compliant fuel pricing

Dex Wang, Asia Oil Market Engagement Lead, S&P Global Platts

午前10時35分

10:35 AM

休憩

Coffee Break

午前10時50分

10:50 AM

国内石油製品市場の動向と展望

  • 原油価格とMOPSが国内マーケットに与える影響は？

  • 2019年後半と2020年の需給バランスはどのように推移するのか？

  • 元売りの統合はマーケットをさらに支える要因になる？

  • キグナス石油への供給元変更が及ぼすマーケットへの影響は？

  • 元売りの統合は製品輸入を縮小させる要因になるか？

小正路博之、 エディター、日本国内石油製品、
S&Pグローバル・プラッツ

Trends and Outlook for Japan Domestic Oil Products

  • What is the impact of crude and MOPS prices on the domestic market?

  • How will the supply/demand balance change in H2 2019 and 2020?

  • Will refiners' consolidations continue to support the market?

  • How will Kygnus' change in supplier affect the market?

  • Will the consolidations in Japan lead to a drop in imports?

Hiroyuki Koshoji, Japan Oil, S&P Global Platts

午前11時25分

11:25 AM

日本国内製品のクラック・スプレッドの動向と展望 / IMO新規制の国内石油製品市況への影響

    • 国際的な観点から見た国内石油製品のクラック・スプレッドの分析

    • 国内石油製品のクラック・スプレッドの動向に今後影響を与えうる要素

    • 2019年後半と2020年、国内石油製品価格に影響を与える要素は？

    • IMO規制の導入が及ぼす国内石油製品への影響とは？

    • 国内石油製品の需給バランスとクラック・スプレッドについての総括

アントン・フェルコフ、 シニアマネージングエディター、日本国内石油製品、
S&Pグローバル・プラッツ

Trends and Outlook of Japan's Domestic Oil Products Cracks / IMO 2020 on Japan Domestic Oil Products

    • Analysis of Japan's Domestic Oil Crack Spreads from an International Perspective

    • Drivers behind Japan's Crack Spreads in the near Future

    • Fundamentals behind Japan's Domestic Oil Price Trend and Outlook for H2 2019 and 2020

    • Impact of IMO 2020 Regulations on the domestic oil products

    • Recapitulation of the domestic Supply-Demand Balance, Crack Spreads

Anton Ferkov, Senior Managing Editor, Japan Oil, S&P Global Platts

正午

12 NOON

昼食（お弁当）

Bento Lunch
  • Petrochemicals
  • LNG & Coal
  • Agriculture

午後1時

1 PM

登録

Registration

午後1時30分

1:30 PM

歓迎のあいさつ

Samar Niazi、マネージング・エディター - アジアの石油化学製品、
S&Pグローバル・プラッツ

Welcome speech

Samar Niazi, Managing Editor - Asia Petrochemicals
S&P Global Platts

午後1時40分

1:40 PM

芳香族：中国の自給率増の脅威にさらされる日本の芳香族生産ー日本は業界のリードを保てるか

Gustav Holmvik、チームリーダー - アジアの石油化学製品、
S&Pグローバル・プラッツ

Aromatics: Japan's aromatics production faces the threat of China’s drive for self-sufficiency - can the sensei stay ahead of the game

Gustav Holmvik, Team Lead - Asia Petrochemicals
S&P Global Platts

午後2時20分

2:20 PM

オレフィン：世界オレフィン市場と誘導品市場の動向

土橋文子 、シニア・エディター - アジア石油化学担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Olefins: Development in the global olefins and downstream markets  

Fumiko Dobashi, Senior Editor - Asia Petrochemicals
S&P Global Platts

午後3時05分

3:05 PM

休憩

Coffee Break

午後3時20分

3:20 PM

パネルディスカッション：質疑応答と主要議題のまとめ

司会: Samar Niazi、マネージング・エディター - アジア石油化学担当、
S&Pグローバル・プラッツ

パネリスト:
Gustav Holmvik、チームリーダー - アジア石油化学担当、S&Pグローバル・プラッツ
土橋文子、シニア・エディター - アジア石油化学担当、S&Pグローバル・プラッツ

Panel: Q&A and key topic takeaways

Moderator:
Samar Niazi, Managing Editor - Asia Petrochemicals, S&P Global Platts

Panelists:
Gustav Holmvik, Team Lead - Asia Petrochemicals, S&P Global Platts
Fumiko Dobashi, Senior Editor - Asia Petrochemicals
S&P Global

午後3時50分

3:50 PM

プラッツメソドロジー101：価格の背景にあるもの

Samar Niazi、マネージング・エディター - アジア石油化学担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Methodology 101: Pricing is more than just a number

Samar NiaziManaging Editor - Asia Petrochemicals
S&P Global Platts

午後4時30分

4:30 PM

終了

End of Day

午後1時

1 PM

登録

Registration

午後1時30分

1:30 PM

歓迎のあいさつ

Ciaran Roe グローバル・ディレクター、LNG担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Welcome speech

Ciaran Roe, Global Director, LNG
S&P Global Platts

午後1時40分

1:40 PM

現物LNG・デリバティブ市場の主な展開とトレンド

  • アジアの主要な現物市場トレンド

  • LNG・MOC動向

  • JKMデリバティブ取引の急成長と深化するフォワード・カーブ

  • 取引標準化への収束

尾高昌典、アソシエート・エディター、アジアLNG担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Key developments and trends of the LNG physical & derivatives markets

  • Key spot market trends in Asia

  • LNG Market-On-Close development

  • Burgeoning growth in JKM derivatives trade & deeper forward curve

  • Consolidation in trade standardization

Masanori Odaka, Associate Editor, Asia LNG
S&P Global Platts

午後2時20分

2:20 PM

北東アジアの燃料炭市場の不確実性にどう対応するか

  • 停止・再開を繰り返す中国の輸入市場

  • 購買力強化に向けた日本と韓国の取り組み

  • スポット市場の乱高下に対するサプライヤーの対応

  • インドの「様子見」戦略

  • アジアでの再生可能エネルギーの石炭代替としての可能性

Deepak Kannan マネージング・エディター、アジア燃料炭担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Navigating uncertainty in Northeast Asia thermal coal markets

  • China’s stop-start imports market

  • Japan and Korea’s efforts to boost buying power

  • Supplier response to spot market volatility

  • India’s wait and watch strategy

  • Can renewables displace coal in Asia?

Deepak Kannan, Managing Editor, Asia Thermal Coal
S&P Global Platts

午後3時05分

3:05 PM

休憩

Coffee Break

午後3時20分

3:20 PM

買い手市場の到来か： 供給過多下のLNGスポット価格の展望

  • LNGスポット・契約価格最新トレンド：価格はすでに底を打ったか？

  • デスティネーション・フレキシブル供給の増加とそれによるトレードフローの変化？

  • 今後の供給予想： 次の 液化プロジェクトの地域と規模

Jeff Moore マネージャー、アジアLNG分析担当、
S&Pグローバル・プラッツ

The golden age for LNG buyers? The outlook for LNG spot prices in a well-supplied market

  • Recent trends in LNG spot market prices and contract prices. Have prices hit the bottom yet?

  • What to expect from an increase in destination-flexible supply? How much can we expect and how will it change trade flows moving forward?

  • What will the future of supply look like? Where can we expect the next wave of liquefaction projects and how much will get built?

Jeff Moore ,Manager, Asian LNG Analytics
S&P Global Platts

午後4時05分

4:05 PM

北米の天然ガス市場の進化と世界のガス市場への影響

  • 米国天然ガス市場の変貌 - 厳しく規制された市場から、高い透明性

  • 活気ある市場へ規制撤廃への世界規模の取り組み：米国はどのように障壁を克服したか、メキシコ、ブラジルでの規制撤廃への取り組みの現状

  • 北米の天然ガス市場におけるベンチマーク・アセスメントにプラッツが果たしている役割とは

  • 流動期の市場：北米市場の主な動きと、米国のLNGオフテイカーへの価格への影響

Ryan Ouwerkerk マネージャー、米州天然ガス市場、
S&Pグローバル・プラッツ

Evolution of the North American Natural Gas Market and Its Impact on the Global Gas Market

  • How has the US natural gas market moved from highly regulated market to one of the most transparent, and vibrantly traded markets in natural gas?

  • Efforts at Global Deregulation: How did the US overcome obstacles, and current efforts in Mexico and Brazil to deregulate

  • What is the role that Platts plays in assessing benchmark prices in the North American natural gas market?

  • A Market in Flux: Key developments in the North American market and its possible pricing impact for US LNG offtakers

Ryan Ouwerkerk, Americas Natural Gas Pricing, S&P Global Platts Ryan Ouwerkerk

4:45 PM

閉会の辞

Ciaran Roe, グローバル・ディレクター、LNG担当、
S&Pグローバル・プラッツ

Closing Remarks

Ciaran Roe, Global Director, LNG,
S&P Global Platts

4:55 PM

終了

End of Day

午後1時30分

1:30 PM

ウェルカムスピーチ

Andrei Agapi, シニア マネージングエディター、アグリカルチャー、S&Pグローバル・プラッツ

Welcome Speech

Andrei Agapi, Senior Managing Editor, Agriculture, S&P Global Platts

午後1時40分

1:40 PM

小麦／トウモロコシ市場は「トランプ時代」をどう切り抜けるか

Takmila Shahid、穀物担当エディター、
S&Pグローバル・プラッツ

Navigating the 'Era of Trump' in Wheat and Corn Markets

Takmila Shahid, Grains Editor,
S&P Global Platts

午後2時25分

2:25 PM

北東アジアのグレードBエタノール市場 – 価格と貿易フローの検証

Andrei Agapi、シニアマネージングエディター、
S&Pグローバル・プラッツ

NE Asia Grade B Ethanol Market – A Look Into Pricing and Trade Flows Ethanol

Andrei Agapi, Senior Managing Editor
S&P Global Platts

午後3時10分

3:10 PM

閉会の辞

Andrei Agapi、シニアマネージングエディター、
S&Pグローバル・プラッツ

Closing Remarks

Andrei Agapi, Senior Managing Editor
S&P Global Platts

午後3時15分

3:15 PM

終了

End of Day

Coffee Break

休憩

Note: Agenda subject to change

TIME UNTIL EVENT